Ikas-komunitatea

 kontatzenikas-komestudiatzen

Guraso, ikasle eta familiarteko lagun agurgarriok:

Beste ikasturte baten hasiera-hasieran gaude, eta betiko modura eskola-nahirik hoberenak amesten ditugu gure seme-alabentzat. Maixu-maistrontzat, eta seguruena familiartekoentzat ere, ez dira izaten desio korapilatsu eta sofistikatuak, eta ziur gaude ia guztiok ados egongo ginatekela ondoko bi desio hauek batzen dituzten ezaugarriekin: ikasketa maila ona eta kurtsua aurrera ateratzea batetik, eta, lagunekin ondo konpondu eta elkartasun jarrerak adieraztea, bestetik.
Dudarik ez dugu eduki behar helburu hauek izango direla urte osoan Eskola Komunitatean, guztion artean, etengabe landu eta lortuko ditugunak.
Beste barik, ondo hasi ikasturte berri hau.

Estimados padres, madres, alumnos y familiares:
Nos encontramos ante un nuevo curso y, con él, empezamos a proyectar los mejores deseos escolares para nuestros hijos e hijas. Tanto para el profesorado como, seguramente, para las familias, no son deseos sofisticados, y estamos seguros de que todos compartimos el contenido de estos dos deseos; de una parte, obtener buenos resultados escolares y sacar adelante el curso, y de otra, mantener buenas relaciones con los compañeros manteniendo actitudes de amistad y solidaridad.
Estos dos son, sin duda alguna, los grandes objetivos de la Comunidad Escolar que, a lo largo de todo el curso, y entre todos, vamos a trabajar y conseguir.
Y sin más, empezad bien el nuevo curso.